Raconter des salades
Raconter des salades, dosłownie opowiadać sałaty, a raczej sałatki. Jak to - opowiadać sałaty czy sałatki ? Ten warzywny zwrot pochodzi z XIX wieku, kiedy to we Francji zaczęto przygotowywać sałatki z różnych składników. Miała być to mieszanka smaczna i łatwa do przełknięcia. Wyrażenie to nie pochodzi więc od warzywa, ale od potrawy złożonej z wielu składników…
Aby dowiedzieć się, co oznacza to wyrażenie, odtwórz film…
