Albert Camus, Świadek wolności | Spotkanie wokół wydania artykułów, wykładów i przemówień z lat 1946-1958
Książka „Albert Camus, Świadek wolności”, przetłumaczona przez Jana Marię Kłoczowskiego, zawiera polityczne eseje Camusa : przeciw rewolucyjnemu socjalizmowi ZSRR, przeciw liberalnej demokracji, przeciw masakrom w Poznaniu i Budapeszcie. Przeciw teorii „cel uświęca środki” w polityce. Nieugięcie przeciwko wszystkim, którzy cenili mętne abstrakcyjne idee bardziej niż konkretnych i żywych ludzi. Dziś na nowo możemy docenić Camusa. Wierzył w demokrację, ale zawsze podkreślał, że demokracja powinna być praktyką miary. Ta lekcja została zapomniana. Zbudowaliśmy sobie na demokracji wszystko, co Camus określa jako nadmiarowe i znowu czekamy na Erynie.
To dobrze i w samą porę, że Kłoczowski opublikował te eseje. To dobrze i w samą porę, że jeden z ostatnich dysydentów KOR-u przypomina nam o ich nieprzemijającym znaczeniu – i o „Dżumie”, która nawiedza naszą współczesną politykę, każąc nam raz za razem stawiać pytanie o bunt. W czasach, gdy "nad horyzontem błyska się i słychać szczęk żelaza", powinniśmy czytać Camusa i czerpać z tych esejów siłę do mówienia "nie".
Maciek Kałuża
Zaiste, ten genialny pisarz, autor wspaniałych esejów i wybitnych sztuk teatralnych to bystry obserwator Europy. W swym przesłaniu do czytelników był prostolinijny, choć drogi, którymi podążał, były kręte. Piszę te słowa z lękiem, bo Camus to jeden z najważniejszych pisarzy dla kręgu moich przyjaciół poszukujących sposobu na życie w świecie dyktatury, którego nie znosili.
Adam Michnik, z Posłowia do książki
Albert Camus - Urodzony w Algierii 7 listopada 1913 r. w rodzinie francuskiego robotnika budowlanego. Pisarz, dramaturg, eseista i reżyser teatralny. W latach 1942-1944 działał we francuskim ruchu oporu. Autor m.in. : Człowieka zbuntowanego, Kaliguli, Nieporozumienia, Stanu oblężenia i Dżumy. Jeden z najwybitniejszych europejskich intelektualistów i humanistów II połowy XX wieku. Laureat Nagrody Nobla w 1957 r. Zginął w wypadku samochodowym w styczniu 1960 r.
