L’intimiste. Rencontre avec Marie-Hélène Lafon
Wydawnictwo Literackie et l’Institut français de Pologne vous invitent à rencontrer la romancière française Marie-Hélène Lafon.
Elle excelle dans la forme courte, adore Flaubert et parle de l’écriture comme d’un épicentre. C’est de manière intime, sans précipitation, avec délicatesse et, en même temps, sans détour qu’elle nous parle dans ses récits de l’être humain. A la fois belle et discrète, son œuvre est servie par un style cristallin, où rien n’est superflu, où chaque mot est à sa place, où les images sont pleines de sensualité. Ses récits, qui s’attachent au destin de gens ordinaires (Sources, Histoire du fils, Nos Vies, Joseph...), ont la force des tragédies antiques. Marie Hélène Lafon, dont la plupart des livres sont édités en France par Buchet Chastel, est lauréate du Prix Renaudot et du Prix littéraire international de Kulturhuset Stadsteatern.
La rencontre sera menée par Piotr Kieżun, et traduite par Agata Kozak, qui a traduit trois livres de Marie-Hélène Lafon en polonais.
Les livres de Marie-Hélène Lafon en traduction polonaise seront en vente sur place pendant la soirée. Les livres de Marie-Hélène Lafon en français et en traduction polonaise pourront être empruntés auprès de la médiathèque de l’Institut français de Pologne à partir du 17 avril au soir. Voir la liste complète.