Another Love Story – Karla Hiraldo Voleau
Qu’est-ce qu’il reste d'une histoire d'amour lorsqu'elle s'avère n'être qu'une fiction ? Les photographies, censées attester de la véracité de cette intimité, commencent à agir comme des pièces à conviction. Les gestes et les regards – autrefois privés et tendres – exigent d'être relus autrement. Dans Another Love Story, Karla Hiraldo Voleau utilise l'expérience destructrice de la rupture soudaine et de la violence psychologique pour créer un récit subversif et émouvant sur le sentiment amoureux, l'image et la réappropriation de la narration.
Le projet devait initialement être le portrait intime d’une relation reconstruite après des années de séparation. Tout a basculé après un appel téléphonique de « L'Autre » – qui s’est révélée être la seconde partenaire de l'homme avec qui l'artiste était en couple. Cette conversation a entraîné la rupture de la relation amoureuse et, en même temps, un nouveau regard sur des centaines de photos communes – des images spontanées de voyages, du quotidien, de tendresse et de proximité.
Hiraldo Voleau ne s'est cependant pas arrêtée à l'analyse de ces archives. Elle les a recréées, trouvant un moyen de les rendre publiques sans porter atteinte au droit à l'image. Elle a ainsi donné vie à un projet unique qui questionne, entre autres, la frontière entre le contrôle de son propre récit et le début de la vengeance.
Le projet a d'abord été publié sous la forme d'un livre photographique rapidement épuisé (éd. Morel Books). En tant qu'exposition, il a notamment été présenté à l’International Center of Photography, à la MEP à Paris, au Photoforum de Bienne en Suisse et à La Nombreuse à Bruxelles. La déclinaison varsovienne d’Another Love Story à l'IFF sera une nouvelle version de ce récit : une tentative de réagencer une relation qui, dès le départ, échappait à un regard unique.
L'exposition à l'IFF sera le fruit d'une nouvelle collaboration entre l'artiste et la commissaire d'exposition française Anne Bourrassé. Vernissage aura lieu le 1er juillet à 19h00. L'exposition sera visible jusqu'à la fin du mois d'août..
Karla Hiraldo Voleau – artiste franco-dominicaine, vit et travaille en Suisse. Diplômée de photographie à l’ECAL à Lausanne. Ses projets photographiques et performatifs, audacieux et sans compromis, ont été présentés lors d'expositions et d'événements internationaux, notamment à l'International Center of Photography de New York, à Paris Photo, à Art Basel ainsi qu'à la Maison Européenne de la Photographie (MEP) à Paris.
Anne Bourrassé – commissaire d’exposition et critique d’art. Diplômée de photographie et vidéo à l’École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris, elle cofonde, en 2019, l’association Contemporaines pour lutter contre les inégalités de genre dans les arts visuels. Elle est récompensée du prix Émergence remis par l’ADIAF (Association pour la diffusion internationale de l’art français) en 2023. Elle est notamment l'autrice de l'ouvrage Les Refusées : Les artistes femmes n'existent pas (Seuil, 2026) prolongeant ses recherches et son combat contre les inégalités de genre dans l'art.
Plus d’information sur le site de l’organisateur.
